Haiku Siberian – o carte infernal adorabilă. La Editura Frontiera.
Nu mi-am imaginat vreodată că ilustrația se va amesteca atât de mult cu cuvântul scris, care la rândul lui va deveni și el din scris desenat; că banda desenată va fi împrăștiată în pagină și va alterna cu blocuri mari de text, ca mai apoi să se regrupeze în casete și bord-uri cu bule și cuvinte care ba sunt închise ba sunt deschise, ba sunt plin ba sunt gol.
Am aflat de ani buni că reședința coerenței nu stă doar în alinieri și griduri fixe, iar cumva cartea asta reconfirmă – cu o cromatică restrânsă, plăcută, cu un desen bun, o compoziție exuberantă, reușește să spargă și să păstreze admirabil oglinda paginii și nevăzutul grid. Nu știu unde aș putea încadra acest tip de limbaj și nici nu cred că ar trebui s-o fac neapărat. Unii îl numesc roman grafic, eu sunt mai rezervat cu noile terminologii, mai aștept să se așeze. Probabil însă că oricum l-am numi ar fi neimportant pentru consumatorii lui, în principal copiii, (dar și unii dintre adulți) care îl devorează pe unde îl prind.
Prin urmare, dați buzna la cartea asta, sigur aveți un copil prin apropiere. Nu dați greș, cu siguranță îi veți face o bucurie. Nu mai scriu nimic de recunoașterea primită de aceată carte, au desenat alții textul cu premiile, îl aveți mai jos.
Editura Frontiera
Autor Jurga Vile
Ilustrații Lina Itagaki
Traducător Alina Nucă
Grafician Sorina Vazelina
Format 17×23 cm, softcover cu clapete
Număr de pagini 240
O găsiți aici, la Editura Frontiera
Dacă ți-a plăcut această recomandare, donează 1Eu redacției Graphic Front, ajută-ne să continuăm. Mulțumim